Grammy-winning composer Lebo M is suing comedian Learnmore Jonasi for defamation and other claims over a viral podcast clip
NEED TO KNOW
The lawsuit alleges Jonasi misrepresented the meaning of the iconic chant from Disney's The Lion King
Lebo M is seeking $27 million in damages, claiming the comedian trivialized his work and cultural significance
The composer behind the famous chant at the beginning of Disney'sThe Lion Kingis suing a comedian for allegedly misrepresenting the meaning of the iconic lyrics.
Grammy Award-winning composer Lebohang Morake, known professionally as Lebo M, filed a lawsuit on March 16 in California against comedian Learnmore Jonasi (nee Learnmore Mwanyenyeka). Jonasi went viral in a clip from theOne54 Africapodcast for allegedly making "false statements of fact about the meaning of the 'Nants'ingonyama' composition," according to the complaint obtained by PEOPLE.
The chant, "Nants'ingonyama bagithi Baba," is used in both the original 1994 movie and the 2019 adaptation. Hans Zimmer composed the film's score, with songs by Elton John and Tim Rice.
Jonasi is being sued for misleading representation in violation of the Lantham Act, defamation per se, trade libel and tortious interference with prospective economic advantage.
Advertisement
Never miss a story — sign up forPEOPLE's free daily newsletterto stay up to date on the best of what PEOPLE has to offer, from juicy celebrity news to compelling human interest stories.
In theOne54 Africapodcast clip, Jonasi claims that the chant, "Nants'ingonyama bagithi Baba" translates to "Look, there's a lion. Oh my god."
The complaint alleges that Jonasi "presented this as authoritative fact, not comedy," and that in doing so he "mocked the chant's cultural significance with exaggerated imitations."
"Jonasi's reduction to 'Look, there's a lion. Oh my god' is not a simplified translation—it is a fabricated, trivializing distortion, meant as a sick joke for unlawful self-profit and destruction of the imaginative and artistic work of Lebo M," the complaint says. "The true meaning of Nants' ingonyama bagithi Baba is 'All hail the king, we all bow in the presence of the king.'"
After the podcast clip went viral, Morake messaged Jonasi on Instagram, per the suit. In one of the messages in the exchange, Morake allegedly told Jonasi that his "Stated comments were not part of standup and sought to 'erase over 30 years of work,'" to which Jonasi disagreed.
Morake is seeking a jury trial and $27, 000, 000 in damages.
Read the original article onPeople